Jeu : le vocabulaire de Noël en émoticônes

Reliez chaque mot à l’illustration correspondante !

der
Nikolaus
der
Schneeman
das
Geschenk
der
Weihnachtsbaum

Wunderbar!

Der Nikolaus

Le soir du 5 décembre, la veille de la Saint-Nicolas, les enfants lustrent leurs chaussures et les placent devant la porte de la maison ou devant la cheminée. S’ils ont été sages, Saint Nicolas y dépose dans la nuit des friandises qu’ils ont la joie de découvrir le lendemain matin (voir fenêtre 6).

Der Schneemann

Le mot Schneemann apparaît pour la première fois en 1770 à Leipzig, dans un livre de comptines. À l’origine, il s’agissait d’un personnage effrayant qui symbolisait l’hiver. Plus tard, au XIXe siècle, on commença à avoir moins peur de la saison froide, et le bonhomme de neige changea d’apparence pour devenir plus rond et jovial.

Das Geschenk

Geschenk dérive d’un verbe signifiant « donner à boire ». Au fil des ans, cette signification s’est muée en « donner sans contrepartie », d’où l'acception actuelle.

Der Weihnachtsbaum

Rares sont les exportations allemandes qui ont autant de succès que l’arbre de Noël. Cette tradition, qui remonte au XVIe siècle, existe désormais dans le monde entier. (Pour en savoir plus, poussez la fenêtre 23 de ce calendrier.)

Partagez avec vos amis !